파이썬 설명서 주석판

progression

환영합니다! 파이썬 3.8.0b4 설명서의 한국어 번역입니다.

flowdas

이곳에서는 파이썬 설명서의 주석판이 제공됩니다. 주석판이 필요한 이유는 크게 두 가지입니다.

첫째로, 현재의 번역 시스템은 예제 코드를 번역할 방법을 제공하지 못하고 있습니다. 분량이 많지는 않지만 예제에 포함된 주석과 독스트링을 번역하면 조금이나마 가독성이 높아집니다. 주석판에서는 번역 시스템을 우회하여, 주석과 독스트링의 번역도 함께 제공합니다.

둘째로, 번역 시스템은 역자주를 넣을 방법도 제공하지 않습니다. 주석판에서는 이런 상자에 역자주를 넣어서, 저자의 텍스트와 구분합니다.

설명서의 파트들:

색인 및 표 목록:

메타 정보: